Wednesday, September 26, 2018

Contraloría [Col]: Comptroller

Well, really the Comptroller General's Office, but for simultaneous you could just use the Comptroller. This is an office that does not exist in all countries, but is part of the fourth branch of government in Colombia - the public ministries that have oversight over the rest of the government. These also include the Defensoría (Human Rights Ombudsman) and the Procuraduría (Inspector General). I regularly hear these terms misinterpreted into English by folks who don't know the Colombian system of governance.

Latest bad news from the Comptroller: Colombia's peace process is $25 billion short.



Post a Comment