Tuesday, July 29, 2008

beachhead

beachhead: cabeza de playa

Well I for one wouldn't have guessed this would be a literal translation, but what do you know - it is. And yes, I agree with a recent El Tiempo editorial that "El presidente Uribe ha aceptado que Colombia se convierta en la Ășnica cabeza de playa que le queda a Estados Unidos en el subcontinente americano."