
The wikipedia entry uses both the terms corporatocracia and corporocracia. The googlage on the term corporatocracia is about 31,000 and for corporocracia it is about 9,000. Nevertheless I would recommend corporocracia, because corporatocracia seems to me to stay too close to the English neologism and not follow normal Spanish patterns.