Tuesday, December 6, 2011
improve your skills
check out tons of fantastic interpreter training resources here
such as how to take notes for consecutive - something not enough activist interpreters do!
my number one tip: ALWAYS have a notepad on you - you never know when you will have to jump into interpreting in social change settings.
number one sign of an amateur interpreter: they're doing consecutive without a notepad in hand.
(ok, maybe number two after someone saying "she said ...")